tiistai 12. toukokuuta 2009

Tjabba!

Jag är oerhört nöjd nu. Jag har klarat av två bilteoritillfällen utan att somna. Det håller jag helt klart som en fin merit, och detta ska stå i mitt CV då jag söker jobb. Haha. Skämt å sido!

"Trött jag är och sova vill" är en klassisk konfirmationsnattsång. Hehu. Så känns det lite nu. Jag tränar som fan nuförtiden. Igår hade jag bollpass på konstgräset. Idag hade jag rugby på gympan, och jag blev helt färdig efter det. Ikväll är det träning kl 21. Imorgon har jag fysträning, men jag hinner inte pga bilskola. På torsdag är det "inför match-träning", vilket betyder att truppen tas ut då till lördagens match. Jag fick veta nyligen att jag ska starta i den matchen, plus att jag kommer att börja träna med a-laget nästa säsong. Kiva juttu! Vai mitä?

Min hund sover hela tiden. Den är rolig, för på morgonen alltid då jag vaknar, vid sex-tiden, brukar den vara oerhört vild och livlig. Jag brukar vakna, för liksom, vem gör inte det då en hundvalp hoppar upp i famnen och slickar som fään?

2 kommenttia:

  1. För oss som inte kan finska och inte orakar översätta så kan du väl översätta "Kiva juttu! Vai mitä?" åt oss? Skoj med a-laget också.

    VastaaPoista
  2. Haha, det kan jag säkert! :)

    Kiva juttu = Rolig grej, Najs, Fint

    Vai mitä = Eller hur

    Kiva juttu är typ ett uttryck som man använder ofta.

    VastaaPoista